高田馬場にある日本ミャンマー・カルチャーセンター（JMCC）で
ミャンマー料理教室が１０月、１１月にわたって全４回開催されます。ミャンマーの雑貨屋で料理の材料を買って、作ってみたけれど
うまく作れなかった方、ミャンマー料理にご興味をお持ちの方に
是非オススメの講座です。一回のみでもご参加できますので
振るってご参加ください。
ビルマ料理教室 秋期生募集（全４回）
●日程…１０月１６日(土)、１０月３０日(土)、１１月１３日(土)、１１月２７日(土)
●参加料：１回につき３５００円（材料費込み） ●募集人数：先着７名
詳細はこちらのホームページをご覧下さい。
http://jmcc.fc2web.com/event/events_07.html
また、女性講師に伝統舞踊教室も新設します。
こちらも１０月、１１月にわたって全４回開催されます。
ミャンマーの水掛祭り（新年の祭り）の踊りにご興味を
お持ちの方、ミャンマーの踊りを少しやってみたい方は是非どうぞ。
ミャンマーの伝統文化に触れるいい機会です。
伝統舞踊教室 秋期生募集（全４回）
●日程…１０月２４日（日）、１１月３１日（日）、１１月７日（日）、１１月１４日（日）
●参加料：１０，０００円（全４回）
ホームページはこちら↓↓↓
http://jmcc.fc2web.com/event/events_08.html
主催 ：日本ミャンマー・カルチャーセンター
申し込み先 ：０３−３９８０−７１５２
メール ：jmccbaba@ybb.ne.jp
７月に開催された日本国際パフォーマンス・アート・フェスティバル・アジア・連続展（名古屋、京都、長野、東京）に出演したチョウ・イーティンさんが、９月末まで東京に滞在中ですので、彼女を招いてアーティスト・トークの場を持ちます。ぜひお越しください。
◆「ビルマ（ミャンマー）の女性アーティスト：チョウ・イーティンさんの話を聞く会」
日時：９月１日（水）午後７時〜午後１０時
場所：黒川・ごとう屋二階・「スペース楽」
名古屋市北区八代町1-10 tel:052-991-7659
地下鉄名城線黒川駅３番出口、
黒川西交差点を北へ徒歩６分、
信号二つ目八代町１交差点を西へ曲がり、すぐ北側。
会費：1,000円、（ドリンクは階下のごとう屋で自由にお買い求めください）
通訳：霜田誠二
内容：
1,ビルマ（ミャンマー）の近現代の歴史とアートの歴史について。
2,彼女の経歴と芸術活動について。
3,今後の夢と希望について。
4,質疑応答
［チョウ・イーティン略歴］
1969年ラングーン（ヤンゴン）生まれ。
1990年から児童に絵画を教える。
1994年から父親の画家マウンマウンティンと「サンフラワー画廊」を開廊し、企画展と私設のアートクラスを行なっている。
1999年から雑誌「ビューティー」編集者
2002年から、ミュージシャン・アーティスト・コンピューター技術者らと、ビルマの伝統と現代的なアートと音楽文化の研究と発展を目指して「ハイパーリンク・メディア」を創立し活動している。
備考：交通費などを引いた収益は、彼女の今後の活動にカンパしようと思います。
終了後、近くの居酒屋で打ち上げ、乾杯しましょう。
☆問合せ：「チョウ・イーティンさんを名古屋に呼ぶ会」
aetta24@yahoo.co.jp
西島一洋: 0568-23-2017
http://bbs.teacup.com/?parent=hobby&cat=1845&topics=174
《ブリッジエーシアジャパン活動報告会》
ブリッジエーシアジャパンはミャンマー、スリランカ、ベトナムで活動しているＮＧＯです。社会的に弱い立場にある人たち、特に、難民、障害児者、女性の自立支援のために活動しています。この度、スリランカ、ベトナム、ミャンマーの現地で活動しているスタッフの帰国に伴う報告会を開催します。経験豊富なスタッフがわかりやすく報告します。貴重なこの機会にぜひご参加ください。
スリランカ活動報告会「スリランカ北東部の復興支援の現場から」
日時：９月１１日（土）１４:３０−１６:３０、
場所：アジア文化会館（文京区本駒込２−１２−１３）都営地下鉄三田線 千石駅（Ａ１出口）徒歩3分
報告者：スリランカ駐在代表 束村康文
ベトナム活動報告会「都市部に暮らす貧しい人々と共に−子供たちは？女性は？BAJの生活環境って？−」
日時：９月１３日（月）１８:３０−２０：３０、
場所：東京体育館研修室３（渋谷区千駄ヶ谷１−１７−１）東京メトロ・大江戸線 国立競技場駅（Ａ４出口）徒歩一分
報告者：ホーチミン市駐在代表 片山恵美子
ミャンマー活動報告会「ＮＧＯによる人々のためのインフラ」
日時：９月１７日（金）１９：００−２１：００、
場所：文京区シビックホール会議室１（文京区春日１−１６−２１）都営地下鉄三田線 春日駅 徒歩一分
報告者：ミャンマー駐在代表 簑田健一、バガン事務所プログラムマネージャー 木村信夫
参加費：各５００円（ＢＡＪ会員は４００円）
定員：各２５名（ミャンマー報告会は５０名）
申し込みは事前にメールか電話でお申し込みください。先着順、定員になり次第締め切りさせていただきます。Mail:baj@jca.apc.org / Tel:03-3372-9777
詳しくはＨＰをご覧ください。
URL: http://www.jca.apc.org/baj/bajjap1.html
『ミャンマー辺境祭』、無事終わりました。
全部で130名くらいの方に来ていただけました。ありがとうございます。やはり、高野さんの話が最も面白かったです。
8月7日から9日にかけてサーバ接続とメール送受信ができませんでしたが、やっと復旧しました。原因は、何とドメインの有効期限が切れていたのです。登録会社からはメールが来ていたのですが、スパム防止ソフトが自動的にこのメールをスパムメールと判断してゴミ箱行きになっていました。いずれにしても私の注意不足なのですが。ということで、ダウンしていた間に私にメールをいただいた方がいましたら、すいませんがもう一度メールをお願いします。
清水さん、おひさしぶりです。
新大陸ですか。オセアニアにはほんのちょっと行った以外は、ユーラシア大陸からまだ出たことがないんです。
8月8日、お待ちしています。
702番、削除しときました。
後藤さん
“トップページにリンクをはりました”の意味がピンとこず、
間抜けな質問をして失礼しました。
ミャンマー辺境祭の詳細は、リンクを見て了解しました。
私は、新大陸を１ヶ月旅し、帰国したところで、まだ時差
ボケしていたんだ、と、思います。
それにしても、今年の日本は暑いですね。参ってます。
８月８日は東京に居ますので、ミャンマー辺境映像祭の会場へ行きたい、と思っていますが、その場所を教えて下さい。
また、何時までに行ったらよいのか、も、お知らせ下さい。
ブータンから４月に戻り、６月に２週間ヤンゴンに滞在した、しみずです。
なお削除のしかたがわかりません、[７０２]を削除してください。
Nittaさん、おひさしぶりです。
今日、東京は39.5度という最高気温を記録して、非常に暑かったです。日本の夏はミャンマーの4〜5月の暑期よりも湿度が高いので、不快指数は高いですね。ただ、数年前にバガンなどの上ビルマのほうで体験した連日45度のときは段違いの熱さでしたが。
熊野は去年の秋に2回行きました。そのときの写真はまだ公開していないので、エーヤーワディにでも載せようかと思っています。
ご無沙汰致しております。
熊野古道が世界遺産に登録されましたが、
後藤様が１〜２年前に古道に行かれるとのこと
掲示板で拝読させて頂きましたことが、印象に残っています。
当方は最近、伊勢神宮で神職さんの参進を撮影しながら、
ミャンマーの僧侶の托鉢の僧列にダブらせながらも
心の奥底で両国の違いを考えたりもしています。
きっと後藤様も熊野古道を歩かれながら、ミャンマーの
山岳民間信仰などといろいろ思われたんではないでしょうか。。
猛烈に暑いですが、どうぞお元気で
トップページにリンクをはりましたが、
『ミャンマー辺境映像祭』というのが8月8日に東京で開かれます。『ビルマ・アヘン王国潜入記』や『西南シルクロードや密林に消える』の著者である高野さんがメインゲストです。高野さんの本は私も大ファンです。みなさん、ぜひご一読を。また、このイベントには私も協力していてます。2500円の有料になりますが、この時期東京にいらっしゃる方はぜひお越しください。
返事が遅くなってしまいました。もう提出したかな？
> 1. ○○○ is directed to deliver this report to the
> Immigration Authorities on arrival in Myanmar.
ここは自分の名前を書きます。
> 2. Authority, if any ○○○
何も書きません。
> また、Name and addres of Referee or Guarantor in Myanmer
> とあるのですが、
> ミャンマーの保証人がいないと、ダメなのでしょうか？
ここも必要ないです。
ミャンマーのビザ申請書の書き方はちょっとわかりにくいですね。
告知失礼いたします
6/20は何の日かご存知ですか？
この日は世界難民の日です。
今週日曜日、20の日に世田谷の松陰神社前で
1日カフェイベント
を行います。お茶を飲んでゆったりしながら難民について知っていこうというイベントです。
コンサートやキャンドルナイトなど盛りだくさんな
内容です。みなさん、ぜひお越しください。
スケジュールなど詳細はHPをご覧下さい。
ゲストについてなど
さらに新しい情報がHPにアップしました。
どうぞ、ご覧下さい。
http://www.geocities.jp/snoop3326/event.html
ミャンマーのＶＩＳＡの申請をしようとしているのですが、
「Ｒｅｐｏｒｔ ｏｆ Ａｒｒｉｖａｌ」の書き方が
わからないのですが・・・
1. ○○○ is directed to deliver this report to the
Immigration Authorities on arrival in Myanmar.
2. Authority, if any ○○○
の○○○の部分には、何を記入したらよいのでしょうか？
また、Name and addres of Referee or Guarantor in Myanmer
とあるのですが、
ミャンマーの保証人がいないと、ダメなのでしょうか？
日本ミャンマー合作映画
映画「THWAY-血の絆」の無料上映会が開催されます。
前回の試写会を見逃した方は是非お申し込み下さい。
日時：６月１５日（火）１８：００上映
場所：経団連ホール
入場料：無料（入場整理券 要予約）
日時：８月１５日（日）１０：００/１５：３０上映予定
場所：町田市民ホ−ル
入場料：無料（入場整理券 要予約）
お問い合わせ、申し込み方法等詳細は「血の絆」HPで。
http://www.ayeyarwady.com/~thway/
はじめまして。Ｆｉｋａです。
突然の告知失礼いたします。
Fika Projectイベント第二弾のお知らせ・・・☆
この企画は、6/20「世界難民の日」を一つの
目安に日本に来ている難民の事を考える為の
３回の連続したイベントで構成されています。
第二回目の今回は、日本国内にいる難民・外国人がテーマ。
■■□映画『リトル・ヤンゴン物語』□■■
―Fika Project Vol.3―
日本の難民・在日外国人
6/20って何の日？？
答えは「World Refugee Day−世界難民の日」です。
難民って遠い世界に居る人たちの事？？
☆違います☆難民は助けを求めて日本にも
来ています。もしかしたらあなたのすぐ隣にもいるかも
しれないのです。
今回は、日本国内の難民の中でも割合の多い
ビルマ人の、実際に東京にあるコミュニティー
を撮ったドキュメンタリー映像、
「リトルヤンゴン物語 〜僕の隣のビルマ〜」
をご紹介します。
内容詳細は下記のHP↓
http://www.vju.ne.jp/main/shop.html
■とき：2004年5月30日（日）15:00〜17:30
■スケジュール：
15:00〜受付開始
15:30〜上映開始
16:30〜Fika【Fika〈フィーカ〉とはスウェーデン語で
お茶やコーヒーを飲んで休憩する
という意味。ビルマのお茶とお菓子を
お供にのんびりしましょう】
17:30 終了
■ ところ：ピースボート事務局内・セミナールーム
東京都新宿区高田馬場3−14−3八達ビル２Ｆ
交通:JR/西武新宿線/地下鉄東西線 高田馬場駅 早稲田口より
徒歩7分
http://www.peaceboat.org/office/index.html
（ページ一番下の地図）
■会費：1000円 高校生以下500円
（ビルマの★美味しい★お茶とお菓子つき）
■主催： Fika Project （フィーカ プロジェクト）
■共催：★VJU−Video Journalists Union
★PEACEBOAT
■問合せ先：Ｆｉｋａ Project
【Mail】 fikaproject@yahoo.co.jp
【HP】http://www.geocities.jp/snoop3326/
●Ska vi fika?-お茶にしない？●
広報担当：ワタナベ、ヤツバヤシ
☆。・。・。・。・☆
そうなんですか。日本在住ミャンマー人のコミュニティについて調べているのですが、やっぱり９０年代のほうが活発だったようですね。閉店してしまった店も多いし。どうもありがとうございます。
Myanmar which I recommend to you, and the hotel of BAGAN are this☆
ミャンマーのバガン☆お勧めホテル☆↓かなりいいよ☆
９６年当時と比べてどうだったかなあ。
あまりよく覚えていませんが、その頃のほうがにぎやかだった気がします。日本在住のミャンマー人も９０年代のほうが多かったようですし。逆に、日本人は最近のほうが多くなっているでしょうね。
返信どうもありがとうございます。やっぱりタイと合同だったようですね…がんばって調べてみます。
私が水祭りに行ったのは、今年が初めてなのですが、９６年からくらべて水祭りに何か変化はありますか？？
> ヤブ さん、リンクをありがとうございます。
> ヤブさんのサイトを見ようとすると、エラーでした。
> http:/www5f.biglobe.ne.jp/￣asian-world
> が正しいURLですね。
エラーすいませんでした。HP今各々プチ修正に没頭中です。
私が東京での水かけに初めて行ったのは96年でしたが、その前からやっていたようですね。タイの水かけソンクランも東京でやってますが、どちらが先なんでしょう。そういや、以前は東京でのソンクランにミャンマー人も行っていたというような話を聞いたことがあるような･･･
硫黄島さん、ご指摘ありがとうございます。
リンク先がご指摘の通り間違っていたので、早速修正しました。
ヤブ さん、リンクをありがとうございます。
ヤブさんのサイトを見ようとすると、エラーでした。
http:/www5f.biglobe.ne.jp/~asian-world
が正しいURLですね。
ななママさん、返事が遅くなってすいません。
お父さんが26回目の慰霊の旅とはすごいですね。ビルマ戦線の戦友会は他と比べて活動も盛んなようですし、個人的に戦後ずっと関わりを持っている方も多いようです。やはり、戦時中ビルマ人に親切にされたという経験が大きいんでしょうね。
こんにちは。
知っている方がいたら教えていただきたいのですが、
ビルマの水祭りが日本で初めて行われたのはいつで、当初はどのような感じだったのでしょうか？最初はタイ人と一緒に行っていたと聞いたのですが本当ですか？
よろしくお願いいたします。
ある人から聞かれました。
>ミャンマーのパパイヤのサラダをのせました。
>ビルマ語で魚醤を何と言うか、ご存じでしたら教え
てください。
知っていたら教えてください。
リンクページにあるヤンゴンライフのリンク先が違うような気がしました。
去年ミャンマーを中心として撮った写真をホームページとして初めて作ってみました。覗いてもらえたら幸いです。
勝手ばせながら後藤さんリンクも貼らせていただきました。
＞http:/www5f.biglobe.ne.jp/〜asian-world
後藤さん、お返事ありがとうございました。嬉しいです。
ヤンゴンに行ってみたいと思います。あと、私はその土地その土地の音楽にも大変興味があるので、行った時は、たくさん芸能も見てきたいと思います。
また、ちょくちょくこちらを覗かせて頂きたいと思います。
頑張ってくださいっ。
先月末から １週間ミャンマーへ行ってきました。ミャンマー大好おじいさんの父に付き添っての旅行でした。私の二人の子供と、現地では父の友人と一緒に総勢１０名くらいのバスの旅でした。父は もう３０年近く慰霊の旅を続けています。今回が２６回目だとか。ヤンゴンから北上し、タウンターに父たちが建てた慰霊碑を訪ねる旅でした。私もいつか父が戦友たちと苦労をした地を訪れたいと願っていましたが、今年やっとその夢がかないました。ミャンマーの人々は 優しく、温かく、心癒される時間を過ごしました。現地の父の友人たちが 私たちをいつも優しく包んでくれるので、何の心配もなく、楽しい旅を続けられました。今も 旅の余韻に浸っています。ミャンマーの人々を思うと、心がやわらかくなるような気がします。もっと、もっとミャンマーを深く知りたいと思います。
満ちるさん、ありがとうございます。
インドネシアは４〜５日しか滞在したことがありませんので、正確な比較は出来ませんが、同じようなのほほんとした雰囲気は感じます。インドネシアはイスラムといっても、アラブのイスラムとは雰囲気が全然違いますしね。このあたりの空気感は東南アジア共通のものでしょうか。
こんにちは。近頃、ミャンマーに少し興味が湧いて、こちらにお邪魔したのですが、とても素晴らしいお写真がたくさん見れて、絶対ミャンマーに行こう！って思いました。
あの、あまりにも、ぐっとくる作品ばかりだったので、思わず書き込みしてしまいました。
ちなみに、アジアではインドネシアだけ行ったことがあるのですが、空気感というのは、インドネシアとミャンマーでは全然違うものなのでしょうか。宗教が違ったりすると、かもし出す雰囲気も全然変わるのかな・・？
飛鳥山に行って来ました。
よかったですよ。
初夏のような良い天気でしたね。
今日、東京でのダヂャン（水祭り）が開催されましたが、名古屋のダヂャンは来月です。ごく簡単な情報をアップしましたので、もしよろしければご覧ください。
http://www.geocities.jp/badauk2001/tokyo_biruma/event_report04.html
Nittaさん、おひさしぶりです。
以前はミャンマーでのビーチというとガパリがまず最初に名前が出てきていたけど、最近はチャウンタビーチあたりのほうが有名になってきているようですね。やはり、ヤンゴンからの距離なんでしょう。私がガパリに行ったのは９７年でしたが、帰りの飛行機の便が取れず、車で15時間ぐらいかけてヤンゴンに戻りました。ミャンマーの道はどこも悪いけど、あそこはまた格別に悪かったです。
後藤さん、皆さん御無沙汰してます。
今月の上旬にガパリへ行ってきました。
ミャンマーでは有名ビーチですので、かなり賑わって
いるかと思っていましたが、Thandowe空港近くは商店も
並んでますが、ビーチ近所はチャアウンダ・ビーチの方が
賑やかで、意外でした。
陸路を用いるならチャアウンダですが、空路なら50分の
ガパリは利便性には優れてますね。
これから数年のうちに、まだまだ開発されるようです。
大きなホテルが何軒も建築ラッシュでした。
YangonからのAir Mandalayは、着席したらほんの1分くらいで
動き始め、タクシー並の迅速さでした。
国内線も日本のJRのように定刻ですね、最近は。あまり遅れた
こともありません（運が良いだけかも。。フライト・キャンセル
はありますが）。
情報をありがとうございます。
それにしても、豪華なメンバーですね。これだけ呼ぶと公演が大赤字になるのではと、余計なことで心配してしまいます。
ビルマの人気スターたちの来日公演が開催されます。予定されているメンバーは、キンマウントー、トゥンエインドゥラーボー、リンゴー、マウンマウンルイン（キーボード）などです。またこれとあわせて、「スターたちと巡るお寺参り」という観光ツアーも企画されています。詳細をアップいたしましたので、もしよろしければご覧ください。
【コンサート】
http://www.geocities.jp/badauk2001/tokyo_biruma/event_report04.html#khinmaungtoe
【寺参りツアー】
http://www.geocities.jp/badauk2001/tokyo_biruma/event_report04.html#payapuyin
Just for Oshirase desu..
Biruma no hitotachitou tomodachi ni narimasen ka?
http://mm.jpn.st
made dozo.
在日シャン人の団体主催で「シャン州記念日交流食事会」が開催されます。日本人の参加も歓迎で、シャン料理店のメニューにもないような料理も味わうことができるそうです。あまり詳しくない(?)詳細をアップしましたので、もしよろしければご覧ください。
http://www.geocities.jp/badauk2001/tokyo_biruma/event_report04.html
後藤さんどうもありがとうございます。
ミャンマーは本当にまだまだ、通信事情は悪いですよね。
お言葉に甘えて時々使わせていただきます。
> Aindra nue さん、Kaorin さん、この掲示板を連絡用に使ってもかまいませんよ。ミャンマーでの通信事情はまだまだ良くないですしね。
Aindra nue さん、Kaorin さん、この掲示板を連絡用に使ってもかまいませんよ。ミャンマーでの通信事情はまだまだ良くないですしね。
Goto sama Minasama Akemashite omedesou gozaimasu.
kotoshi wa Bagan de hatuhinode o mimashita.
saikou deshita.
yuuhi shika mitakoto nakattanodesuga
asahi no houga sugoku yokattadesu.
Nitta san waza waza arigatou gozaimasu.
Kaorin wa Nitta san no shitteru Kaorin desu.
Kaorin ga kikoku mae ni renraku ga torenakatta node
kono Home Page o miteru kato omoimashita.
doumo arigatou gozaimashita.
(gotou san kojin tekina kotode sumimasen deshita.)
> 後藤様、皆様、あけましておめでとうございます。
> 本年も良い年でありますように。
> 本年も宜しくお願い致します。
> ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
>
> ＜Sander LinさんAindra Nueさんへ（No.660書き込み）
>
> Yangon出発前に、Yangonからメールを頂きました。
> 日本へ着いても、ネットの環境整備まで暫く待って下さい、
> との事でした。
> 連絡が無くっても心配ないと思います。
> （Kaorinさんとは、私の知っているHNの人と思いますので、
> ご無礼ながらレスを入れました。ごとうさん、失礼しました）
たしかに一見小熊のようですね。けど本当は子犬です。二人は大の仲良しとみえて、子犬もカゴの中で楽しそうでした。
石ですが、あれは計算すると2トン近くあるんです。山の中から運んでくるんですが、大人30〜40人で丸二日かかっていました。
ところで、あの写真は撮影してからもう2年近く前なんです。今年はちゃんと写真をアップしようと思いますので、よろしくお願いします。
新年好♪
松飾もとれ、お正月行事もあと鏡割り？でしょうか。
日本も各地にお正月独特の奇祭はありますが・・・
『石曳き』はたいへんそう・・・と思いながら
拝見しています。
あと、幼子？のかごのなかの動物はこぐま？それとも
子犬？？？
本年も宜しくお願いいたします。
後藤様、皆様、あけましておめでとうございます。
本年も良い年でありますように。
本年も宜しくお願い致します。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＜Sander LinさんAindra Nueさんへ（No.660書き込み）
Yangon出発前に、Yangonからメールを頂きました。
日本へ着いても、ネットの環境整備まで暫く待って下さい、
との事でした。
連絡が無くっても心配ないと思います。
（Kaorinさんとは、私の知っているHNの人と思いますので、
ご無礼ながらレスを入れました。ごとうさん、失礼しました）
早速ですが、新しいミャンマー関係のサイトができました。
http://www.yangon.jp/
「ヤンゴンライフ」というサイトで、ヤンゴン在住の木村健一さんのサイトです。そう、この木村さんは以前ヤンゴンナウで「ヤンゴン便り」や多くのエッセイを書いていた人です。この木村さんから頼まれて、私がサイトの制作をしています。まだ制作途中ですが、面白いサイトにしますので、よろしくお願いします。
明けましておめでとうございます。
今年もよろしくお願いいたします。
今年こそミャンマーにいい動きがありますように。
Ima Mynmar ni imasu. Kono Home Page o miru koto ga dekitanode kakikomi shimashita.
toki doki miteimasu.
Mynmaer wa sukoshi samui desu.
Mynmar to ittemo saikin wa tree o kazatte christmas Party nado ga hirakare masu.
tokorode Kaorin wa nihon ni tukimashitaka?
watashi tachi wa genki de yatte imasu.
soredewa
立ち見が出るほどの盛況でしか。それはよかったです。銀座での試写会は7割くらいの入りでした。
3時間というのは確かに長すぎますね。ムダと思えるようなシーンもいくつかありましたし。2時間くらいに編集したらもっとよくなると思います。
私の名前が出ていましたが、本上映のパンフレット用で写真を撮りに行っただけです。本上映が決まっていないのでまだ使用されていません。
見てきました。立ち見が出るほどの盛況でした。後藤さんの名前が出てましたが、何の写真撮影をされたのでしょうか。
ミャンマー語をしゃべる麻生あかりさんの初々しさが印象に残りました。しかし３時間ちょっとの長さは、もう少し編集できるかと思うのですが、いずれにしても日本とミャンマーを繋ぐ歴史的な映画には違いないですね。
ミャンマーのロックスターが日本にやってきますが、ヤンゴンにはあのストーンズのミックジャガーが滞在していたそうです。
-----------------------------------------------------
Veteran rocker Mick Jagger winds up quiet holiday in Myanmar
Wed Nov 26
YANGON, Myanmar (AP) - Veteran rocker Mick Jagger (news) vacationed in
Myanmar free of the fans and paparazzi who usually dog him, officials
and news reports said Wednesday.
Accompanied by a woman friend and a bodyguard, Jagger arrived on a
private plane last Friday and left on Tuesday, the Myanmar-language
7-Day News journal said.
-----------------------------------------------------
詳しくは、
http://groups.google.com/groups?selm=9f6f6835.0311261642.269a3e51%40posting.google.com&oe=Shift_JIS&output=gplain
突然の告知で失礼します。（以前 TOKYO-ASEAN JAMというイベント告知がありましたが、その関連イベントです。）
日本とASEAN１０カ国のポップス・スターが集まって、華麗に、熱くコンサートを開催します。あまり耳にすることのないASEANのポップスですが、この機会にぜひ聞いてみてくさい。レーピュー＆アイロンクロスが出演します！
J−ASEAN POPs in YOKOHAMA
日時：12月21日（日） 16：00開場 17：00開演
会場： パシフィコ横浜国立大ホール （横浜市西区みなとみらい1-1）
出演予定者：【日本】THE BOOM／一青 窈／INSPi／レナード衛藤／有里 知花／高野 寛／黒沢 秀樹／大貫憲章【ASEAN】ハンス・アンワル＆ローライダー（ブルネイ）／プリァップ・ソヴァット（カンボジア）／AB Three（インドネシア）／アレクサンドラ（ラオス）／シティ・ヌルハリザ（マレーシア）／レーピュー＆IRON CROSS（ミャンマー）／ジョリナ・マグダンガル（フィリピン）／ディック・リー、タニア・チュア（シンガポール）／ブライオニー（タイ）／ラムチューン（ベトナム）ほか
チケット情報：9月27日 前売開始 Ｓ席4,000円、Ａ席3,500円（全指定席）
キョードー東京→Tel：03-3498-9999 ／チケットぴあ→Tel：03-5237-9966 [Ｐコード：156-025]／ローソン→Tel：0570-00-0403 [Ｌコード：31536]／ＣＮﾌﾟﾚｲｶﾞｲﾄﾞ →Tel：03-5802-9999／イープラス→イープラス会員のみ（ネット申込）
WEBサイト：http://www.jasean.jpf.go.jp
はじめまして。1954年にスイスへ出張ででかけてから世界各国にでかけましたが、東南アジアではミャンマーだけ行く機会がなく、来年２月に出掛けようと思っています。そこでミャンマー関係の本ですが、日経ＢＰ社の{旅名人ブックス「ミャンマー」仏教遺跡の宝庫を歩く}という本が2003年12月8日付けで第１版第１刷が発行されました。定価1,800円＋税ですが、非常に綺麗な写真が沢山でていますので地球の歩き方より実感が出るような気がしますのでご紹介します。
告知失礼致します。管理人様不適切な場合、お手数ですが削除願います。
J-ASEAN POPS plus TOKYO-ASEAN JAM'03 開催!!!
<<レーピュー＆アイロンクロスも出演します！>>
日程：12月22日（月）
日本とASEAN交流30周年を記念して開催される、ライブ、トーク、パフォーマンス等、様々なジャンルの異文化交流を体感できるイベントです！
【昼の部】
■会場：共存/co:exist START/13:00〜 入場無料■
トークショー、ライブ写真などを通し、東南アジアと日本のアンダーグラウンドな繋がりを見せます。
出演：bamboo swing/チャンチキトルネエド/中川正子(フォトグラファー)/広田奈津子(「環音」代表)/木村和博(thaipopstandard)+遠藤治郎(Architect)+植田桃子(FUTON)+Wisut Ponnimit(hesheit)/鈴木志帆（MOVIE）and more!
■会場：LAPIN ET HALOT START/16:00〜 入場無料■
来日するアセアン・ミュージシャンのライブと、おいしい料理が味わえます。
出演：レーピュー＆アイロンクロス(fromミャンマー)/ラム・チューン(fromベトナム)/プリアップ・ソヴァット（from カンボジア）/ ERINA/ and more!
FOOD：東京カリ〜番長/SALAM
【夜の部】
■会場：青山CAY START/OPEN 23:00〜 前売り:\2500/当日:\3000(共にw/1d)■
日本ASEAN交流年をしめくくる、オールナイト・スペシャル・パーティー！
出演：キース・ゴードン(from琉球アンダーグラウンド)/シカラムータ/棗(ナツメ)/ウロツテノヤコ(ガムラン)/三浦宏之＋関口満紀枝＋池野拓也＋南都(ダンス)/レナード衛藤/ 大貫憲章/熊谷和徳(TAP DANCE)/ New Swing (TAP DANCE)/and more!
詳細はHPをご覧ください。
８日の月曜日に『血の絆』試写会が東京で行われますが、「たぶん」当日券が数十枚程度は出そうです。保証はできませんが、試写会をぜひ見てみたいというかたは早めに会場に行ってみてください。なお、試写会情報はこちらへ
http://www.ayeyarwady.com/~thway/
最近、ミャンマーより日本のほうが多くなった私ですが、やっと戻ってきました。今回は奈良、京都、そして再度の熊野です。京都はちょうど紅葉の観光シーズンでめちゃくちゃ観光客が多かったです。
熊野は中辺路ルートを2日間で歩きました。初日はいい天気でしたが、2日目は大雨注意報がでるような天気でずっと雨に降られました。でも、熊野の山は雨が似合います。
現地、僅か三日でYangonのみ行ってきました。
いつものようにモデル撮影と、石塔探しをしてきました。
チャット高が進んでまして、行っている間にも20チャット単位で変動して、1ドル＝800チャットでした。
現地の噂では、1ドル＝500チャットまでチャット高が進むと、話題になってました。
返信ありがとうございます。
ミャンマーでもやはり､大木に神様や精霊たちを祭っているのですね。
なっとくです。日本にも神木は存在しますが､利益を求める人にどんどん伐採され数が少なくなっているのが残念です。
ミャンマーで一本でも多くの木が神木として､大事にされてると思うとなんだかホットします。
竪琴の詳しい入手先の案内ありがとうございます。
早速入手して､聴いてみます。
今日の夕方からまた留守にします。関西方面へ撮影の旅です。帰ってくるのが12月1日予定です。
ミャンマーでは大木に祠が置かれていることが多いです。仏教以前の土着の宗教の神様や精霊たちを祭っています。木も神聖なものなんでしょうね。
竪琴の演奏ですと、
http://www.yangonow.com/jpn/culture/traditional_music/online_music.html
で聞くことができます。あと、
http://www.culta.com/asia/asia/burma.html
で竪琴のCDを売っているようです。
東京の高田馬場や新大久保のミャンマー雑貨屋でもミャンマーで制作されたCDやテープを売っていますが、竪琴のCDはどうなんでしょう。テープだったらあるかもしれません。
検索しているうちに､このサイトに迷い込んできました。
写真を見てると余りにも美しい風景にため息が一つまたひとつと・・
本当に楽しませて頂きました。特に心うたれたのが､僧侶の後ろに写ってる､木です。存在感があり 優しさを感じました。
ありがとうございます。
後藤さんに質問なんですが､竪琴のCDなどは何処かで購入はできますか？是非一度素晴らし竪琴演奏者の､演奏を聴いてみたいと思っています。宜しくお願いします。
長谷川さん、おひさしぶりです。
一般公開はまだ決まっていないのです。一般公開されるにしても、来年の秋頃になるそうです。
ビルマ語で書かれたビートルズ関係の本ですか。う〜ん、聞いたことはないです。ビートルズが流行った60年代はミャンマーは鎖国真最中でしたから、ビートルズはそれほど有名じゃないようです。
東京のビルマ雑貨屋には本も置いてあるので、聞けば分かるかもしれません。高田馬場や新大久保に何軒かあります。
質問です
ビルマ語で書かれた 翻訳されたのビートルズ関係の本を探しています
ビルマ関係の書店 雑貨店 音楽関係の店
など何かご存知のことを教えてくださいよろしくお願いします
後藤さん、お久しぶりです。
『血の絆』完成ですね、試写会とプレミアム上映会が有りますが、一般公開は予定されていないのでしょうか。教えてください。
雪うさぎさんはロンドンですか。東京だと、
http://www.ayeyarwady.com/~thway/
にも載せていますが、『血の絆』の上映会が開かれます。
１２月８日が試写会で、１２月１４日が「東南アジア映画祭2003」での上映会です。あとは、大阪で１２月１１日に試写会が開かれます。海外だとミャンマーでは上映されるでしょうが、他は無理でしょうね。ビデオが出ればいいのですが。
こんにちは。
ご存知の方も多いのではないかと思いますが、
１２月５〜１４日まで開かれる東南アジア映画祭２００３で
千野皓司監督の『THWAY（トゥエイ）−血の絆』が
１３年のときを経てついにプレミア上映されるようですね。
わたしは遠方（ロンドン）にいてみに行くことができないから
とても残念です。
まだすこし先ですが、みに行かれる方いらっしゃいましたら
のちほど感想など教えていただけるとうれしいです。
レーピューはゾーウィントウと並び、ミャンマーでのロックでは最も有名な歌手の一人です。
http://www.geocities.jp/badauk2001/kiku/lay_phyu/layphyu01.html
に説明が載っています。
アイアン・クロスはやはり最も有名なバンドのひとつです。バンドといっても日本や欧米での意味とはちょっと違い、スタジオを持つ、スタジオミュージシャンのグループ（バックバンド）といった感じです。
はじめまして、
最近ミャンマーにかなりはまっている者です。
こんなものを見つけたんですけど。。。
レーピュー＆アイロン・クロスってどんなバンドですか？
ちなみに私の知っている出演者はディックリーぐらいです。
J-ASEAN POPs in YOKOHAMA
平成15年12月21日（日）開場16：00 開演17：00
会場 ：パシフィコ横浜国立大ホール
出演予定 ：THE BOOM、一青窈、INSPi、レナード衛藤、有里知花、ディック・リー（シンガポール）、ハンス・アンワル＆ローライダー（ブルネイ）、プリァップ・ソヴァット（カンボジア）、AB Three（インドネシア）、アレクサンドラ（ラオス）、シティ・ヌルハリザ（マレーシア）、レーピュー＆アイロン・クロス（ミャンマー）、ジョリナ・マグダンガル（フィリピン）、タニア・チュア（シンガポール）、ブライオニー（タイ）、ラムチューン（ベトナム）、高野寛、黒沢秀樹、J-ASEAN POPs Band
熊野から帰ってきました。
6日間熊野古道を歩いたけど、山道で出会ったのは2人だけ。村には車道が来ているから今は誰も山道を歩かないんですね。ミャンマーの山の中よりずっと辺境という雰囲気でした。
今日から8日間ばかり留守にします。ミャンマーではなく熊野ですが、メールもWEBもないところへしばらく山ごもりです。来週末ごろには帰ってきます。
> あいのり、ＣＤ−Ｒに焼いたものでよければ
> 差し上げることできます。
> ほしい方いらっしゃいますか？
私も希望します。第１回目のみでかまいません。
連絡お願いします。
> あいのり、ＣＤ−Ｒに焼いたものでよければ
> 差し上げることできます。
> ほしい方いらっしゃいますか？
はーい！ ほしいーです。
具体的には どうしましょう。
委細は メールで。
初めて書き込みさせて頂きます！
あいのり、ＣＤ−Ｒに焼いたものでよければ
差し上げることできます。
ほしい方いらっしゃいますか？
今月か来月にミャンマーに行こうと思っているのですが
ツアーにするかフリーにするか迷っています。
インレイ湖、ポッパ山、バガン、ヤンゴンと移動が多く
なりそうなので、ツアーの方がいいのかなぁ。
私もヤフーBBですが、特別なかけ方というのはないですよ。
そのまま普通に電話すれば自動的にヤフーBBの電話になります。
http://provider.bb.yahoo.co.jp/bbphone/03/2.html
に説明が出ています。私の場合は、頭に001をつけていますが、
010, 0061, 0041など、どれでもOKです。
ミャンマーにいる友達にヤフーＢＢで国際電話したいのですが、どうしたら良いのでしょうか？９桁の相手先電話番号はわかっているのですが、最初に何番を押してからかければ良いのかわかりません。どなたか教えて下さらないでしょうか？
> 「あいのり」といってもタクシーのそれと違います。
> フジＴＶの月曜夜１１時からのヴァラエティ番組です。
> 前々回と前回と、誰か録画していた人、いませんか？
現地に住んでいたときに、ピンクのバスが来ていたとの話は聞いていたのですが、撮影は見ていません。
今週の分は録画したのだけど、初回の分は、録画できていません。らいぞうさんと同じように誰か録画した人いませんか。
「あいのり」といってもタクシーのそれと違います。
フジＴＶの月曜夜１１時からのヴァラエティ番組です。
前々回からミャンマーを走っていた、、！
よく撮影許可が下りたな、、もう、、
次回は９月１５日（月）午後１１時から。
３０分番組です。
（もっと情報をという人は、フジＴＶのＨＰから入って「あいのり」のオフィシャルサイトへどうぞ）
前々回と前回と、誰か録画していた人、いませんか？
始めまして。私も昔からビルマ好きでしたが、基本的にはまだ
ビルマ初心者です。よろしくお願いします。それにしても内外で
ビルマ人の友人がいてうらやましいです。多分、直にビルマ語も
上達されると思いますよ。１１月にビルマに行かれるとの
ことですが、乗り換えとかの時間を考えればやはりTGが良いと
思います。ただ、金額的に高いと思いますが。私ももし次回
ビルマに行くときにはTGで行くと思います。
はじめて投稿させて頂きます。私はビルマが大好きで、現地にも多くの友人がいますし、日本にもたくさんの友人がいます。ビルマ語は話せないんですが・・・。ただいま、勉強中です。今年の水かけ祭りに行ってきました。名前のほうはお坊さんからいただいた由緒正しい（？）名前です。ちなみに金曜日生まれ。ねずみです。また１１月に行く予定ですが、いつもTGなので、他にいい航空会社あったら教えてください！！
ご返事ありがとうございます。ここのHPを見てビルマは最近、
人気があるものだと感心してしまいました。特殊言語にも
関わらず、ビルマ語勉強される方が結構いらっしゃるということは、すごいですね。私は現在中国語を勉強しております。
そのため行ければ雲南省からビルマに入る旅を計画しております。
いつ、実行出来るか分かりませんが。これからもビルマに
関する情報よろしくお願いします。
アッサニーさん、ありがとうございます。
私がチェリー教室でビルマ語を習ったのはもう７年ほど前になりますが、その当時は生徒が数人しかいませんでした。今では数十人。それに、最近は他の教室もいくつかできています。ぜひ通ってみてください。語学以外にもいろいろ楽しめますよ。
後藤様
初めて投稿させて頂きます。あまりのビルマ関係の情報量のすごさに驚いています。私は以前からビルマに興味がありビルマ語も勉強してみたいと思っていましたが、教室もあまりなくビルマに関する情報も少ないと思っていました。しかし、実際にネットで探してみると
ビルマに関するサイトもすごいと思いました。これからよろしくお願いします。
himaさん、リンクをありがとうございます。
もちろんリンクＯＫです。
サイトを拝見しましたが、白黒写真もいいですね。私も昔は白黒の現像やプリントを自分でやってましたが、時間がかかるのでやめてしまいました。
返事が遅くなってしまいました。
インレー湖の祭りというと、ファンドーウーパゴダ祭りですね。今年は、2003年9月26日から10月13日のようです。
http://www.goldenexpresstours.com/festival.htm
スケジュールは2002年のものが
http://www.allmyanmar.com/procession_schedule.htm
にありますから、参考にしてください。
はじめまして。
天河旅館部というサイトをやっているhimaといいます。
いつも写真を見させていただいてます。
今回、全面リニューアルし、こちらのサイトをリンクさせていただきました。
事後承諾になってしまいましたが、よろしかったでしょうか？
よろしくお願いします。
始めて投稿します。
毎年10月頃にインレー湖でインダー族の祭りが開催されると地球の歩き方で読んだのですが、丁度その頃に休みが取れそうなので見に行ければと思っています。今年は何日〜何日まで開催されるか、その詳しい日程(何日に何が行われるか）など御存知の方がいらっしゃいましたらお教えいただけませんでしょうか？
よろしくお願いします・・・
ありがとうございます。
AMDA（アムダ）という医療関係のNGO団体です。
http://www.amda.or.jp/
ミャンマーではメイッティーラを中心に活動しています。
ミャンマーに生き抜く日本人の(秘)感動人生 という番組の再放送をみて検索してみました。
過去ログをみると、制作に関わった方もいらっしゃるんですね。
質問なのですが、パガン遺跡の近郊で医療活動をしている団体の
ことを知りたいのですが、うっかり名前をメモするのを忘れてしまって分からないのです。
どなたかご存知のかたいらしたら教えて下さい。
よろしくお願い致します。
ＤＯＩさんこんにちは。
楽しかったです、しかし古い車が走っていますね感心しました。
私の旅行ルートも関係あると思いますが旅行者が少なかったです、
やはりサーズの影響もあるのでしょうね。
ところでマンダレー空港ってなぜあんなに遠くに作ったのか不思議で
すね、でも町まで信号がないから時間はかからない。
> 政さん、おかえりなさい。
> マンダレー−ラーショー間の列車、定時運行だったとのこと、よかったですね。（ろうそく列車を体験いただけなかったのは、ちょっと残念な気もしますが）
> 定時着なら、ラーショーに着いたその夜にもナイトマーケット散策など楽しむことができますね。
> …などと書いていたら、また行きたくなってきました。
>
政さん、おかえりなさい。
マンダレー−ラーショー間の列車、定時運行だったとのこと、よかったですね。（ろうそく列車を体験いただけなかったのは、ちょっと残念な気もしますが）
定時着なら、ラーショーに着いたその夜にもナイトマーケット散策など楽しむことができますね。
…などと書いていたら、また行きたくなってきました。
マンダレーからラショーまで汽車で行ってきました。
予想に反して定刻発４４５定刻着１９００でした尚途中では延べ
１時間くらいの時間調整の停車がありましたからだいぶ余裕のある運行状況だと思いました。
往きはファーストクラス＄１０ドル、帰りは乗合タクシーで６時間
でした。
情報有難うございました。
「アジア読本」は読んでいたのですが、「ミャンマーフォーカス」の事は知りませんでした。調べてみようと思います。とても助かりました。
オカマ事情が詳しく書かれている資料というのは私も知らないです。「アジア読本、ビルマ」の中のコラムに熊田直子さんが「ビルマのオカマたち」というコラムを書いています。あと、季刊誌の「ミャンマーフォーカス」2002年秋号に舟橋左斗子さんが「ミャンマー『同性愛者（メイマシャー）』事情」という記事を書いています。
http://www.memi.gr.jp/publication/mforcus_2002.html
一番いいのは、やはり現地調査ですね。あと、都内だと高田馬場あたりで聞き取り調査もできます。
12月21日に行われるJ-ASEAN POPsコンサートでビルマを代表して来日するロック歌手レーピューについての記事をアップしましたので、もしよろしければご覧ください。
http://www.geocities.jp/badauk2001/kiku/lay_phyu/layphyu01.html
私は今大学４年です。以前ミャンマーのオカマについてテレビで見て興味を持ち卒論のテーマにしようと思っているのですがなかなかいい資料がなくて困っています。もしよろしければ教えていただけませんか?よろしくお願いします。
撮影は全て終わったのでこれから編集に入るのですが、いつ上映になるかは未定です。今年中というのは確かなようですが。
雨季の「ソフトフィルター」、外すのにかなり時間がかかりますね。
それでときどき、そのまま撮影することがあります。本物のソフトフィルターは使う気にはならないのですが、この「曇りフィルター」はたまに使うことがあります。今回もシュエダゴンの撮影で使ってみましたが、結果が楽しみです。
自分で発見したわけじゃないですよ。他の人から勧められて半強制的に行って来たんです。でもこれがよかった。ネパールなどでの整備されたトレッキングとは全く違う世界でした。
山のふもとまで村から村へと通って3日もかかります。その間、ジャングルを通るので山の姿などほとんど見えません。山に入ったら道は猟師道しかありません。上から延びてきているツタを握りしめて急な山道を登ったり。トレッキングというよりも、インディージョーンズの世界に近いです。
ミャンマーの辺境は奥が深いですからぜひぜひ経験してみてください。
「血の絆」のポスター撮影ということは、まもなく上映されるのですね？
ポスター撮影、素晴らしいですネ♪
＞あっという間にレンズが曇ってしまいます。
冷房の効いた車から降りてもそうですよね。カメラはカメラ・バックから出して携行する時、私はレインコートとかに包んで、体に密着させて「湿気と温度」を高く保ってます。
レンズが曇ると暫く「ソフトフィルター状態」ですもんね。
ポンカンラジ、ぜひ私も登ってみたいなあ。プタオから歩いて
アタックするというのもかっこいいですね。私は日本の山しか
登ったり滑ったりしたことがないので。今年の冬は４年生だし、
なんだか無理そうだけども。
ほんとに後藤さんは、人のやらないおもしろいことを発見する
才能がありますね。いつも脱帽です。
高橋さん、おひさしぶりです。
スキーの才能があったとは知りませんでした。1月から3月あたり、プタオ近くのポンカンラジに登ったら頂上のほうでスキーができますよ。プタオから歩いて6日ばかりです。もしかしたら、ミャンマーで初めてのスキーになるかもしれません。
18日の朝便で帰ってきました。
今回はシュエダゴンパゴダの撮影だけだったので、ずっとヤンゴンでした。写真は「血の絆」のポスターで使う予定です。
雨季のヤンゴンでしたが、ずっと雨ということもなく、たまに青空も拝めました。でも、湿度はすごいです。冷房の効いたホテルからカメラを持ち出すと、あっという間にレンズが曇ってしまいます。
後藤さん、こんにちは。京都の高橋です。って、ご無沙汰してたん
で、覚えてますでしょうか。去年のお正月にイラワジ川のイルカの
漁の取材や、マンダレーでお世話になりました。
実はちょくちょくこのHPはチェックしてるんですが、連絡してませ
んでした。
私は今は4年生になり、卒業論文と院試で追われています。今年の
冬は、山にこもって山スキーや登攀をして、その合間にスキー学校で
インストラクターのバイトをしてました。というわけで、去年とは全
然違う冬デシタ･･･。
大学院からはちょくちょくミャンマーに調査に行ける生活にしようと
思って、計画たててます。
またどっかで会ってお話したいです。よろしくお願いしまーす！！
8日からまたミャンマーです。
今回はヤンゴンだけの滞在で、帰ってくるのが18日の予定です。
ちひろさん、
喜んでいただき、私もうれしいです。
ぜひ訪問してください。
いろんな出会いがありますよ。
ミャンマーに大変興味があります。
是非、一度行きたいです。
後藤さんのミャンマーの写真がとても美しく、
素敵で涙がでました。
二日酔いでずっと寝込んでました。飲みすぎにはご注意を。
たしかに、生徒も緑色です。「教師用」ではなく、「学校用」
とするのが正確な表現ですね。一般の公務員はロンジーの色は
決まっていないのでは？
両替はどこでも出来そうですね，有難うございます。
楽しんできます。
今のところ『奮闘！日本人花嫁』が一番面白ったけど、
言葉って大変ですね。でも、あんな豪邸に住んでみたい。
ところで、番組の最初の方で、緑色のロンジーは教師用
ロンジーの色と説明していましたが、生徒もあの色だし
公務員もあの色ですよね。
でも、今日の番組はテンコ盛りだなぁ。
＞政さん
ミャンマーのゲストハウスでＦＥＣからチャットに両替
可能だし、タイのメーサイでもバーツへの両替可能です。
ただ、レートはあまり期待しないで下さい。
こんにちは，6月にチェンマイ経由でマンダレーに行って来ます。
そこで教えてほしいのですが，ＦＥＣからチャットとバーツか
ドルへの両替をしてくれるところを教えてください。
小旅行の為ＦＥＣは間違いなく残ると思うので。
よろしくお願いします。
> 6月1日の番組は私もちょっとだけ関わっています。
それは楽しみです。
各テーマを見ると、とても面白そうですね。
必ず観なくては。
6月1日の番組は私もちょっとだけ関わっています。
-------------------------------------------------------
6月1日 テレビ東京系列 19:54〜21:48
日曜ビッグバラエティ
「幻の大地・ビルマの竪琴から58年ミャンマーに生き抜く日本人の(秘)感動人生」
▽もう一度ミャンマーへ…89歳女性が首都ヤンゴン訪問
▽再起を賭け単身赴任服飾工場で働く45歳男性
▽寺院で修行に励む日本人僧侶
▽歴史の証言者・一番有名な日本人
▽テニスを通じて孤児を育てる夫婦 他
-------------------------------------------------------
という番組予定になっています。
私がこのあいだ一緒に行ってきたのは別の番組で、福岡だけで放送される予定です。
後藤さん、テレビ関係というと、放送が楽しみですね。
後藤さんも映ってるのかな？？？？期待しています。
ところで、６月１日にテレビ放送されるビルマ関係の内容ですが、
「ＫｏＫｏＲｏ」ボランティアグループからお知らせが届きましたので、こちらにも紹介させていただきます。
マンダレーで孤児にテニスレッスンをしているそうで、
そこで活躍する日本人が登場するようです。
番組では他にもビルマで活躍している日本人を紹介しているようですが、「ＫｏＫｏＲｏ」グループのことしかわかりません。
テレビ東京、テレビ大阪、テレビ愛知、テレビ北海道、テレビせとうち、テレビ和歌山、ＴＶＱ九州、岐阜放送、奈良テレビ、琵琶湖放送、三重テレビ、 で６月１日７時５４分（２時間）に放送決定しています。
謙東弥 さん、ずいぶんと遅い返事になってしまいました。
今回はテレビ関係の仕事で行ったんで、シュエタウンタには泊まらなかったんです。元国営のモンユワホテルに泊まりました。自由時間もほとんどなかったんで、墓参りにも行ってません。やはり個人で自由に歩きまわったほうが楽しいですね。
２００３年５月１０日角川書店発刊の「ビルマ軍事政権とアウンサンスーチー」（田辺寿夫・根本敬・共著）からの引用です。
第７章・ビルマ経済の現状と市民生活「終わりの始まり」のはじまり？
事の原因は明らかになっていないが、一民間銀行の不正貸し出しによる経営不振から・・・・取付騒ぎ・・・・ほとんどの銀行にひろがったにもかかわらず、軍政は中央銀行からの資金投入を躊躇し、３月に入ると、一週間の一人当たりの引出額を５万チャット（銀行によっては１０万チャット）にまで制限するようになった。・・・・２００３年４月現在、決定的な社会問題になるまでには至っていない。しかし企業や商店は現金を十分に確保できないため大きな打撃を受けており・・・・リスクを覚悟した奇妙な現象として、自分の銀行口座へ「客」の口座から多額の現金を銀行間送金で送らせ、そのかわり「客」へは送金額の５〜６割程度の現金を手渡すという「商売」まで始まっている。
こんな商売でボロもうけしたいですね。
でも・・・元手が無いかっ・・・・
３月にヤンゴンに行ったのですが、銀行からお金が出せなくて、ミャンマーの人々は困っていました。その後、事態は改善されたのでしょうか？ どなたか御存知ですか？
はじめまして。
> ６年前はほとんど定時運行されていたのですね。
いや、たまたまラッキーだったのかも。春節の乾季だったし。
> そういえば列車を牽引する機関車は、1995年に製造された中国製のものでした。
マンダレー〜メイミョウ間は、山間をスイッチバックしてジグザグに上り下りするんですね。これは戦前から変わっていないようです。
> ねずみはいなかったと思います…気が付かなかっただけかな。
サンダル履きの足元寒くてね、たまたま気にしてつま先見たら、チョロチョロしてたの。皆さん、みかんの皮とかトウキビの食いカスとか捨ててるから。
当時は外国人のタクシー利用は不可で、鉄道のみでした。
中国資本でマーケット近辺は新築が相次いでいましたが、
ラーショーでは今、中国元が通用するのでしょうか・・・
ＤＯＩさん有難うございます。
乗合タクシーで６〜７時間は思ったより道路事情がよさそうですね
助かります。
バンコク往復は確定ですあとはヤンゴン経由マンダレーか，チェンマ
イ経由マンダレーか検討中です。
楽しんできます。
> 政さん
> ろうそく列車、本当におすすめです。ぜひ乗ってみてください。
> あと、私は昨年は、マンダレー→ラーショーは列車で移動し、ラーショーでは一日観光しただけで、すぐにマンダレーへ戻ってしまいました。
> （サラリーマンの短期旅行の悲しさですね）
> ラーショー→マンダレーは乗り合いタクシーを利用しました。古いカローラのヴァンに運転手＋客が４人乗って、所要時間は確か６〜７時間、料金は5000KSくらい（すみません、忘れました。でも列車の外国人料金よりかなり安かったはず）だったと思います。快適に移動するならこちらがおすすめですね。
>
政さん
ろうそく列車、本当におすすめです。ぜひ乗ってみてください。
あと、私は昨年は、マンダレー→ラーショーは列車で移動し、ラーショーでは一日観光しただけで、すぐにマンダレーへ戻ってしまいました。
（サラリーマンの短期旅行の悲しさですね）
ラーショー→マンダレーは乗り合いタクシーを利用しました。古いカローラのヴァンに運転手＋客が４人乗って、所要時間は確か６〜７時間、料金は5000KSくらい（すみません、忘れました。でも列車の外国人料金よりかなり安かったはず）だったと思います。快適に移動するならこちらがおすすめですね。
謙東弥さん
はじめまして。
６年前はほとんど定時運行されていたのですね。
そういえば列車を牽引する機関車は、1995年に製造された中国製のものでした。当時はまだ新しかったので順調に運行されていたのかもしれませんね。今は非常に機関車の故障が多いようで、私の乗った列車が遅れた原因もこれでした。
ねずみはいなかったと思います…気が付かなかっただけかな。
後藤さん、おかえりなさい。
モンユアのシュエタウンタは盛況でしたか？
墓参に行かれたのでしょうか。
懐かしいですね、ラーショー行きのろうそく列車。
でも窓が開いてると風で消えちゃって真っ暗闇、
ゲゲゲの鬼太郎もどきのゆうれい列車になっちゃいます。
暗くなるとネズミがウロウロしてきてコンバンワ。
６年前はアッパークラス１２＄１４時間でした。
ラーショー温泉に浸かってきました。
けど、海パン履いての入浴は・・・気分悪いですぅ。
お返事ありがとうございます，ロウソク列車ですかなかなか面白そう
ですね，行って見たい気持ちが強くなりました。
ところでガイドブックを見たらラショウータチレクは地上移動は無理
のようでした，これからはガイドブックを見てから質問をします、ご
めん。
ＤＯＩさんはラショウからどちらへ行かれたのですか，もしマンダレ
イでしたら交通手段及び所要時間を教えてください。
教えて教えてで申し訳無い
> ラショー→タチレク間の陸路移動が外国人に開放されているかどうかはわかりませんが、私は昨年９月、マンダレー→ラショー間の列車に乗りましたので、とりあえず当該区間についてご報告します。
> 料金：マンダレー駅のMTTで購入しましたが、First Classで10USDでした。（MTTによると、当該路線は2nd Classは外国人には販売できないとのこと）
> 所要時間：時刻表どおりに運行されれば、4:45発−19:00頃着の所要約14時間ということになっていますが、よく遅れます…。
> 私の場合、到着したのは翌朝の4:00でした。
> それでも、沿線の景色がとても美しく見所が多いですし、夜は客車の電灯が故障してしまったため蝋燭を灯しながら走行…、といった幻想的な気分を味わえたり、とてもお薦めの路線です。
> （ちょっと体力的にきついかもしれませんが）
ラショー→タチレク間の陸路移動が外国人に開放されているかどうかはわかりませんが、私は昨年９月、マンダレー→ラショー間の列車に乗りましたので、とりあえず当該区間についてご報告します。
料金：マンダレー駅のMTTで購入しましたが、First Classで10USDでした。（MTTによると、当該路線は2nd Classは外国人には販売できないとのこと）
所要時間：時刻表どおりに運行されれば、4:45発−19:00頃着の所要約14時間ということになっていますが、よく遅れます…。
私の場合、到着したのは翌朝の4:00でした。
それでも、沿線の景色がとても美しく見所が多いですし、夜は客車の電灯が故障してしまったため蝋燭を灯しながら走行…、といった幻想的な気分を味わえたり、とてもお薦めの路線です。
（ちょっと体力的にきついかもしれませんが）
地上移動はどの位の時間と費用がかかるか教えてください。
マンダレーとラショウ間の汽車に乗ってみたいのです、よろしく
お願いします。
ニャンウーにメールの専門の店が出来ていました。ロータリー近くにある1坪ほどの小さな店です。メール1通あたり1000チャット。日本語IMEもインストールされていたので、日本語の読み書きが可能でした。
●Nittaさん、
UBの場合、チェックインカウンターの手前に別のカウンターが出来ていて、そこに看護婦さんが3人。SARSの申告書を出した後に額にリトマス試験紙のようなものをペタリ。それは、数秒で体温を測ることのできる代物でした。ただし、後からチェックインした人の話だと、普通の体温計をわきの下に挟んで検温したそうです。スピード検温紙の数量が足りなかったんでしょうね。
検温のために飛行機が遅れるということはなかったですよ。
大量発生の中国と国境を接しているので、SARSに対してはかなり神経質になっているようです。
●YACHIさん、
『血の絆』のロケについての噂はいくつか聞いていますが、ついにロケが終了したんですか。何はともあれよかったです。まだ編集という大変な作業が残っていますが。
後藤さん
無事ご帰国されたようで。
今回は、時間がなくお会いできずに残念でした。
先日、血の絆のミャンマーロケ終了記念レセプションがありました。当地での撮影は、別途、風景等の実写をもう一度撮ることになるそうですが、俳優が参加しての当地での撮影はもうないそうです。
監督によれば、８月１５日に試写会を行いたいと言っておりました。
映画完成楽しみです。
後藤様
国内線でもSARS申告書ですか・・・
出国時に全員体温検査だと、飛行機も遅れるのでしょうか？
チェックイン後の待合室で検温でしょうか？それとも送迎ロビーで？
気分的にも萎えてしまいそうです。。。
もちろん検疫としては、必要な処置でよくやってらっしゃると思いますが。
先々週の突然の訪緬でしたが、昨日帰ってきました。
とある仕事でヤンゴン、バガン、モンユワでの滞在でした。
今回目立ったのが、空港でのマスクです。SARSのために空港スタッフはほとんど全員マスク姿。国内線でもSARSの申告書を書かされるし、出国時は乗客全員体温検査。バンコクよりもずっと厳しい体制でした。
政府の公式発表だとミャンマーではSARS患者は未確認ということですが、例のごとく噂はいろいろととびかっていました。
Goto desu.
ima Bangkok ni imasu.
getsuyoubi ni Yangon ni hairi masu.
konkai wa 5gatsu 6nichi ni kikoku suru yotei desu.
アテネオリンピック2004 サッカーアジア地区第二次予選
U-22日本 対 U-22ミャンマー戦が開催されます。
５月１日（木） 国立競技場 19:00
５月３日（土） 味の素スタジアム 16:00
皆さん応援しに行ってください！
詳細は日本サッカー協会
http://www.jfa.or.jp/
情報ありがとうございました。
おお、あの松田さん！！
今、台湾に住んでいるとは。
え〜、あとは私的な内容になるのでメールします。
日本語とビルマ語の電子辞書を開発中のところがあります。
日本語を入力するとビルマ文字が出てきて音声も聞くことができ
るという優れものです。もう少しで公開版ができるようですよ。
http://www.awave.or.jp/home/town/cherry/
でやっています。
こんにちは、お久しぶりです。
チェリー先生のビルマ語教室の一期生だった、松田です。
あの頃は大学はいりたてで、まだひよこちゃんでした。
（Ｎ田さんや、舟橋さん、げんきかなー。）
忘れられているかな。
さっき文芸春秋３月号でミャンマーの写真を見て、びっくり！
スースーが、こんなどアップで！
しかも、写真と記事は後藤さん！！
ますますのご活躍ぶり、何よりです。
私はいま、台湾に住んでいます。
中日の通訳目指してがんばって（？）おります。
機会があったら、またお会いできるとうれしいです。
ではでは。
ミャンマーの言語と日本語、もしくは英語との翻訳ソフトで
よいものがあれば教えて下さい。
名古屋鉄道の車両が、ミャンマーへ船出したらしいです。
どこの線で使われるか、興味有ります。
名鉄の非電化区間で使われていた、レール・バスらしいです。
当方、チャアウンダ・ビーチでの女性ポートレート写真（No.23）をアップしました。
マグエ大橋を通れば、ラカイン州やチン州南部は、すぐそこ。
しかし道路整備が依然として変わらない悪路の連続。
お尻の皮、また、むけましたっ！！
ヤンゴンで帰国の日に立ち寄ったＩＴパークの写真をアップしました。
ヤンゴン大学女子寮棟の目の前に出現しましたが、
施設（建物）はこれからまだまだ増えるようです。
サイバー・カフェとかっていうのもあるんですが、
普通の喫茶店・売店で、電源コンセントが見あたらないってのが、
ビルマのＩＴ状況を象徴しているようで面白かったです。
３月２４日〜２９日にそこで開催のＩＴフォーラムでは、
ＪＩＣＡとＪＯＤＣの文字がありました。
後藤様、こんにちわ。謙東弥様、お帰りなさい。
橋と言えば、昨年5月まで蒸気機関車が走っていて、NHKでも放送されたPyontaza〜Madauk線の盲腸線の終点のMadaukにも橋が完成したようです。
シッタン河にかかる橋で、今年の2月に完成したようです（まだ実際には見てませんが）。
謙東弥さん、おかえりなさい。
マグエにも橋が完成ですか。
日本の過去のODAが橋梁の建設に役立っているようです。88年以前、日本がODAでいくつか橋を作っていますが、同時に地元の技術者をOJTで育成しました。そのときの技術者が育って、今では自力で大きな橋を建設できるようになったようです。
２週間のビルマ旅行から戻りました。デジカメ画像をアップしています。更新していなかったので、ＨＰ作成方法を忘れてしまっていました、苦労苦労冷汗たらり。
市中ではチャット紙幣が不足という噂でチャット高、１ドルが８５０チャットほどになってしまいました。
今回はマグエから脱出できず、１０日間もウダウダ・ウダダァウダダァ・・・とヤマモトリンダしてましたっ、いやウタダヒカルしてましたっ、て意味不明ですね。お金も使い果たし、それに何といっても年齢を感じさせたのです、体力的な疲労感。おじさんは辛いです。
マグエからさらに田舎の、アウンサン将軍の生地ナッマウの第４小学校にノートと鉛筆を持って行きました。なななんと、夏休みなのに校長から児童まで、待ちかまえているではありませんか。汚い身なりの日本人で、恥ずかしかったです。もうもうもうセレモニーは苦手です。
後藤さん、イラワジのほとり、危機です。水量が全然無く、小川になってしまいました。
マグエからイラワジ対岸のミンブまで、大橋が昨年１１月に完成していました。シュエセットーまではバスで１人１０００チャット、２年前の５倍です。マン川の宿泊所は一戸６０００チャット、これは２年前の倍です。マグエ＝ミンブ間が車で通行できるせいか、自動車でたくさんの人々が来ていました。
これだけ物価が上がっているのに、どうやって暮らしていけるのか、私には全く理由が解りません。なんでだろ・・・そうそう、なんでだろーぉ、なんでだろーっ、をマグエのサニャタナ・ゲストハウスで流行らせました。手足のフリとともに唄って、大爆笑でした。
ずいぶんと遅いレスになってしまいました。
ベルビア100、日本ではまだ発表がないようですね。100といっても、実際には64ぐらいなのかな？だいぶ前に、実効感度が低いというのを知らずに使って、えらくアンダーになってしまったんです。
ベルビアがISO100で、アメリカ発売になりましたね。
まだ私は当分は銀鉛派ですから、入手できたら使ってみたいです。
ミャンマーの青空が濃厚に写るのでしょうか・・・
> もしかして（話のあらすじも含めて）政府のやらせなのでは？
> と、少し疑ってしまいました。
昔は、タイやインドなどでの取材では、「遅れた」部分や「きた
ない」部分を撮影すると当局が文句を言っていたそうです。今で
も規制しているというと、中国やベトナム、そしてミャンマーな
どがそうですがよね。何が「遅れて」「きたない」のか難しい問
題ですが。
ウルルンはそんな小難しいこと言わずに娯楽番組として見るのが
いいんでしょうね。それに、今回は桃生亜希子がなかなかいい味
を出していたと思います。
> 私もゴンワン族というのは初めて聞きました。もしかして、村の
> 名前と部族の名前がごちゃ混ぜになっているのかもしれません。
> というのも、部族名と村の名前の違いというのをきちんと認識し
> ていない場合が多々あるからです。それに、ミャンマー側のナガ
> はまだきちんとフィールドワークされていないので、分からない
> ことが多いです。
>
ネットで検索してみましたが、ゴンワン族という民族に関する情報はみつかりませんでした。おそらく、自分たちで名乗っているだけで、学問的には認知されていないのかもしれませんね。
> それにしても、男たちはナガにしたら貧相な体の人が多かったで
> すね。とてもナガの男には見えませんでした。新年祭でナガの人
> たちをたくさん見ましたが、あんなに弱そうなナガの男は珍しい
> です。それに、黒っぽいTシャツにショートパンツをはいていま
> したが、あれは政府が撮影のために支給してわざわざ着せたの
> では？
もしかして（話のあらすじも含めて）政府のやらせなのでは？
と、少し疑ってしまいました。
> > ゴンワン族というのはナガの人達なのでしょうか？
私もゴンワン族というのは初めて聞きました。もしかして、村の
名前と部族の名前がごちゃ混ぜになっているのかもしれません。
というのも、部族名と村の名前の違いというのをきちんと認識し
ていない場合が多々あるからです。それに、ミャンマー側のナガ
はまだきちんとフィールドワークされていないので、分からない
ことが多いです。
私もはっきりとはわかりませんが、レノン・ナガ（ライノー・
ナガ）に近いような気がします。村の場所もあの番組からははっ
きりしませんが、どうも、カムティからラヘーへ通じている車道
を行き、途中から徒歩ではないかと思います。カムティからラ
ヘーにかけてはレノン・ナガが多いのです。
それにしても、男たちはナガにしたら貧相な体の人が多かったで
すね。とてもナガの男には見えませんでした。新年祭でナガの人
たちをたくさん見ましたが、あんなに弱そうなナガの男は珍しい
です。それに、黒っぽいTシャツにショートパンツをはいていま
したが、あれは政府が撮影のために支給してわざわざ着せたの
では？
> ゴンワン族というのはナガの人達なのでしょうか？
頭の被り物と民族衣装から察するに、ゴンワン族というのは、ペインク・ナガ族の支系か、ラワン族の山地支系でしょう。ヤンゴンで以前買った『RACES of BURMA』(Ministry of Myanmar Culture Department刊)という本に同じ衣装の人達が載っています。
もっとも、自分達のアイデンティティを守るために、最強の民族と称しているだけで本当に最強な訳ではありません。食糧事情が悪いのか線の細い小柄な男ばかりでした。
世界ウルルン滞在記でミャンマーのゴンワン族が取り上げられていましたね。テレビでミャンマーが取材されることはとても少ないので、大変興味深かったです。
ところで、ゴンワン族というのはナガの人達なのでしょうか？どの辺りに住んでいる人達なんでしょうか？
コンサートに来ていただき、ありがとうございました。昼の部は
空席が目立ちちょっと心配したのですが、夜の部は満席に近い状
態でした。それに、寄付金が思ったよりも集まり、ほっとしまし
た。収益金は期待できないので、本当にチャリティーになるのか
心配していたんです。
メースウィはやはりプロですね。何度見ても（といっても、他は
一昨年の公演だけですが）彼女のコンサートは楽しいです。お客
さんを楽しませるコツを知っています。バックバンドも一昨年よ
りかなり上手くなっていましたし。
ミャンマーでは芸能人と一般人の垣根はそんなに高くないようで
す。昔の旅芸人の香りが残っていますよね。それか、村祭りの雰
囲気でしょうか。
カードの件ですが、おひねりではなかったですか？お金を直接渡
す人も多いですから。
私も夜の部へ、友人と２人で行ってきました。
ステキな歌ばかりのライブでした。
握手してもらえたし、満足、満足。
演奏中、積極的に舞台へお客さんが登ってプレゼントを渡したり、ステージへ声をかけたり、そしてメースウィさんがその声に気軽に答えるなどなど、日本と違うフレンドリーなライブスタイルには本当に驚きました。これは本国では当たり前なのでしょうか。。
更に、直接手渡していたカードはリクエストカードなのでしょうか。まわりの方に聞きそびれました。知っている方教えてください。。
メースウィさんの言葉に、会場のお客さんが大爆笑。
言葉がわかればもっと楽しめたのになぁ。ザンネン。
勉強しようかしら。。。
女優さんは池田美冬さんでした・・・（＿＿；
昼の部、いってきました。
素晴らしい歌姫でした♪ミャンマー語がわからなくても
手拍子、足拍子もう最高！！！
超もりあっがた、コンサートでした。日本語で中島みゆき
のルージュを歌ってくれてうれしかったです。
『血の絆』の池田冬実さんのミャンマー語での挨拶。
かわいかったです。３月からの撮影開始たのしみですね。
今日はメースウィのコンサートの日です。
当日券もありますので、時間のあるかたはぜひどうぞ。
詳しくは、
http://www.geocities.jp/badauk2001/tokyo_biruma/event_report02.html
Nittaさん、テテモウに重病説が流れていたんですか。元々話題提供にはこと欠かないテテモウだから、噂も多い人ですよね。
文藝春秋のグラビア、拝見いたしました。
HPトップにもなっている笑顔の少女の写真の撮影エピソードも、微笑ましく思いました。
で、そのテテモウですが重病説も流れたようですが、一昨昨日にYangonのトレー○−ス・ホテルのラウンジ横の１階から３階への階段でスチール撮影をしているのを目撃しました。元気そうでした。
私は僅か現地５日間の旅行でしたが一昨日帰国しました。
いつもの女のコのポートレート撮影にチャアウンダ・ビーチに行ってました。
蒼い空、海と白い砂浜でキレイな所で良かったです。（また近々に写真UPします。）
3歳の一人娘のいる主婦です。なかなか旅行には
いけないけど、いつかは家族で海外旅行に行きたいです。
私のHPでは、独身の時に行ったNYや、絶対行きたい北欧の事を
紹介してます。それに資金調達方法も♪
是非、遊びにきてくださいね！
hasegawaさん、ありがとうございます。
あの写真を見て、おっ、ミャンマーに行ってみようかと思う人（男？）がちょっとで増えればと思ってます。
チャイントンはいろんな民族がいて面白そうなところですが、まだ行ったことがないんです。
写真拝見しました。ミャンマーの切り口もこの雰囲気だといい感じで受け止められますね。マスコミにはミャンマーの情報をより多く流してもらいたいものです。（カラーとモノクロでは撮影者の意図が違いますので少し残念ですね！）ところでチャイントンの情報お持ちでしょうか、５月にいってみようかと思うのですが。
らいぞうさん、
白黒で色っぽさが減じたのは私がまだ未熟者だからでしょう。
でも、達観してしまうと少女写真を撮らなくなるかもしれませんね。
謙東弥さん、
たまには格好つけようと、「背中に風を感じ」ました。
実話ですからご勘弁を。
まるでプロジェクト・エックス、のような出だしじゃないですかごとうさん。
「背中に風を感じた」いいですねぇぇ。草原のペガサスも駆け回り街角のビーナスも走り出して、しまうような感動巨編ですね。
そろそろ私も、シュエセットー詣でと、アウンサン将軍記念館詣での時期となりました。対岸のミンブまで、架橋工事は無事に終わったのか、気になるところです。イラワジ河の渡し船というのは、多少の不安はあるものの、情緒があってよかったのですが・・・
私もちょっと、背中に風を感じに行ってきます。
とかなんとかいって、
まぁぁ・・・背中に虫酸が走らなければこれ幸いかもね。
買った！ 見た！！ むっ？
文春の編集室、何見てるんだろ、
色っぽい美少女の微笑みが、モノクロとは
トンテの少女も印象が全然変わっちゃいましたね、、
残念
読者のためにはＵＲＬ書いておけば良かったのに。
まあ、美少女写真家・ＧＯＴＯ
全国区への第一歩、と受け止めて拍手しましょう！！！
ナビさん、ごぶさたです。
今年は出足が遅いんですが、許可の難しい地域を狙っています。
ナガのインド国境付近か、カチンの最北部か、行けるにしても、
4月後半くらいからになりそうです。
ご無沙汰しています。
１９９６年に撮影した、ミャンマー北部／ミッチーナ・マンダレー間の鉄道沿線の映像をＵＰしました。
後藤さん、今年はどちらへ行かれるんですか？
不思議発見でもいろんなところが出てきたようですが（実はこれか
らビデオを見るところ）、他にもあまり知られていないけど素晴ら
しいところがたくさんありますよ。
ぜひ、時間をたっぷりとってください。
この前の「世界ふしぎ発見」を見て、やっぱし今年はビルマだなぁああ！と思って、検索していたらココへ来ました（笑）
素敵な写真や濃い内容に感激！ゆっくり何日かかけて訪問させて頂きます。あ。もし行く事が決まったら、質問もあるかもしれませんが、取り合えず足跡まで・・。
はい、はい、はい
冒頭の熱風船（ミーボでしたか？）からチャイティーヨのトラックバス、バガンの熱気球、ポッパのナツカドーの踊り、ｅｔｃ
あれにインレー湖の猫寺のジャンピングキャットが出てたら、”躍動のミャンマー巨編”でしたのに、、
それぞれが独立した１本になる素材を、惜しげもなくごった煮にするとは、映像的には贅沢な番組でしたネ
３６０度、３６５日、絵になる国を再確認しました。
らいぞうさん、おひさしぶりです。その節は。
ポッパ山以外は行ったところなので懐かしかったですね。バガンは気球に乗って俯瞰できるようになっているので、今度行ったときはぜひ体験したいと思いました。インレー湖の野菜は本当においしかったです。感心したのはチャイティーヨのゴールデンロックにトラックバスで上るところを撮影していた点です。行けばわかりますが、急勾配と急カーブで立って撮影するのは非常に危険なのです。座っていても危ないと思った私でした。
らいぞうさん、情報をありがとうございます。
でも、ちょうど外出していて、冒頭のチャイティヨのところを
ちょっと見ただけなんです。それに第一問目の答えが分からず。
おはずかしい。
世界・ふしぎ発見！
「奇跡への道…ミャンマー古都紀行」
ＴＢＳテレビ
2003年1月25日 21時00分
敬けんな仏教徒の国ミャンマーを紹介する。 人々が最も楽しみにしている仏教の祭りが灯明祭だ。一日に五十個もの熱気球がたいまつとろうそくを使って飛ばされる。雨期が明けた満月の夜，天空で修行を行っていたブッダが地上に降りてくる時に足元を照らすためだと考えられている。また，人々が一番の功徳としてお参りする奇跡の岩，ゴールデンロックは，人々の張った金ぱくで黄金に輝いている。また，ミャンマーでは仏教以外に”ナッ”という神様が信仰されている。病気や商売繁盛などを願う民間信仰で，家の中にも仏壇の隣にはナッの神棚がある。
番組紹介記事より
後藤さん、トップページにおいて私のビルマ語教室へのリンクを張っていただき、たいへんありがとうございました。ビルマ語教室と併せて、竪琴教室も開設しております。こちらの方にご興味のある方も、お気軽にお問合せください。
ＴＥＬ ０３−３２０３−６０３２
ＰＨＳ ０７０−５７３０−１４３０
トップページにも書いていますが、ビルマの竪琴のミニライブが
今度の日曜日19日に駒込のビルマレストラン「ジークエ」で行わ
れます。定員20名ですが、まだ空きがありますので、興味のある
方は私までメールをください。詳しくはこちらのページを
http://www.ayeyarwady.com/live/
はじめまして旅の学校“のまど”と申します。今回旅で使えるミャンマー語講座を開講いたしました。よろしければ下記ＵＲＬからご確認ください。お問合せ・ご予約は電話、FAX、EMAILで承ります。お気軽にどうぞ。
TEL 0422-23-1451 FAX 0422-23-2051
墓地はいま生きている人の都合で運営されても
しかたないです。
ウイグル人留学生の世話をして
私の大学では今年４月から６〜７名になると思います。
ドイツでビルマの研究者と会ったのが、関心を持つきっかけでした。http://structure.cande.iwate-u.ac.jp/china/silkroad/silkroadclubtr.htm
みやもとさん、
フォトエッセイに載せている墓地ですが、地元の再開発ということ
で、1998年に別の場所に移転したんです。新しい場所は広くてきれ
いなのですが、妙に「明るい」のです。でも、あと数十年も経つと
歴史がの重みが出てくるんでしょうね。
ウイグルというと、カシュガル方面へ2度行ったことがあります。
同じアジアといってもあの独特の雰囲気、大好きです。
いつか行ってみたいミャンマー
そこでこちらのＨＰに時々やってきます。
日本人墓地ですか。
当然ビルマの竪琴を思い出しましたが
からゆきさんの墓があったのですね。
上座部仏教ゆえ、住んでいる人たちの墓はあまりないというのもうなづけます。
ヤッタナーの秋山さんとは何度か話をします。
私はいまウイグル人留学生の世話をしています。
そのうちにミャンマーからの留学生も世話したいですね。http://structure.cande.iwate-u.ac.jp/china/silkroad/silkroadclubtr.htm
トップページにも書いていますが、ミャンマーで最も有名な歌手
の一人、メースウィが日本でチャリティーコンサートを開きます。
2月23日、御茶ノ水駅近くの、全電通ホールです。収益金はメイッ
ティラの「ベーダーラン青少年ボランティア協会」という、ハン
セン病やエイズ患者へのサポート等をやっている地元のボランティ
ア団体へ送ります。
実は、私もこの「メースウィ公演実行委員会」のメンバーの一人
になっていますので、みなさんぜひ聞きに来てください。チケット
は全席3500円です。私のほうでもチケットを扱っていますので、
興味のある方はメールをください。
明けましておめでとうございます。
毎年、今年こそは変わるのではと期待を込めて言われ続けてきた
ミャンマーですが、去年も空振りに終わりました。今年も、半分
あきらめながらもついつい期待してしまいます。
ということで、みなさん今年もよろしくお願いいたします。
１月２６日（日）に開講を予定しています。興味のある方は、一度、当サイトをご覧下さい。
yangonowのほうにも書きましたが、こちらにも。
ヤンゴンの外資系ホテルでスタッフ募集をしています。職種はゲストリレーション（お客様係り）。条件は日本人で仕事での英会話ができる方です。興味のある方は、info@yangonow.com までメールをお願いします。
虫さん、相変わらず郵便事情が悪いようですね。
英語が読めないからではなく、郵便局員のモラルが悪いからです。小包や写真などが入ってちょっと脹れた封書などは難しいですよ。葉書類は比較的届きやすいです。国内便は比較的届くので、ミャンマーに行く人に頼んでヤンゴンあたりから出してもらうのはいかがでしょうか。あとは、書留にすると確率は上がるようです。
はじめまして。
いつも美しい写真を堪能しているものです。
皆さんに質問があります。
私はメッティーラにちょっとした知り合いがいるのですが、彼女に出した手紙が全然届いていないみたいなんです。
先日「どうして手紙をよこさないのか」という感じの手紙が彼女から届いてびっくりしました。
どうやったら確実に手紙を届けることができるか、なにか知恵がある人教えてください！
やっぱり住所を英語で書いたらポストマンが読めないんですかねえ？
ほんとに困ってます。どなたかよろしくお願いします。
ヤンゴンは例年なら殆ど雨が降らない時期なのに、先週あたりは雨や曇りもあり例年より暑いと聞きました。まだまだ雨季のなごりの天気か異常気象の影響でしょうか、、、。天候不順や、留学３ヶ月目で疲れも関係あるでしょうが、日本人留学生が2人腸チフスで入院したとも聞いており、心配です。
話変わり、私の写真HP「ミャンマー組曲」も今日で2周年になりました。ボチボチやっていこうと思っています。
朝日新聞のインターネットの記事から、
*******************************************************
ミャンマー（ビルマ）で６０年代から２０年以上にわたり独裁
体制を敷いたネ・ウィン元大統領が、５日午前７時半（日本時間
午前１０時）ごろ、ヤンゴン市内の自宅で死亡した。９１歳だっ
た。死因は不明だが、心臓に持病を抱えていた。
*******************************************************
http://www.asahi.com/international/update/1205/007.html
に全文があります。
最近はすっかり力を失っていたネウィンですから、政治的影響は
あまりないと思いますが、しばらく注意が必要ですね。
プライドのような異種格闘技色の強いのにいきなり出たのですか！？う〜ん、寝技に持ちもまれて不本意なギブアップ？とは、残念です。で、ラッウェイはヤンゴンでは定期的に試合が組まれているのでしょうか、、、見たくなりました。でも素手でしょ〜！相手も自分も、指や腕を骨折したりしないのでしょうか、、、ちょいと恐い格闘技ですね。
両親がツアーで、初めてミャンマーへ行ってきました。ヤンゴン→バガン→マンダレー→ヤンゴン・バゴと定食コースでした。連日朝４〜５時モーニング・コールは高齢ゆえ大変みたいでしたが、楽しんできました。連日早朝フライトですが、昼はホテルで２〜３時間休憩時間があるなど、ツアーでも配慮があったようで良かったそうです。
BADAUKさんの書き込みにあったラッウェイの選手、シュエ
ドゥーウィンの日本での試合のビデオを見ました。CSで放送
されたもので、プライドの試合です。相手はインドネシア人
選手。パンチとキックではシュエドゥーウィンが圧倒的に強
いので、寝技にすぐ持ち込まれる。第2ラウンド、またもや
寝技に持ち込まれて、それから逃れようとしているときに
突然レフェリーが「ギブアップ」の宣言。シュエドゥーウィン
は負けてしまいました。彼は呆然。なぜ？ 寝技のときに肘を
上下に動かしたのがギブアップのサインだったそうです。シュ
エドゥーウィンはそのルールを知らずに肘を動かしたのです。
もう帰国しましたが、チャンスがあればまた来日して試合をや
りたいそうです。
すずともさん、はじめまして。
私はまだ南米に行ったことはないのですが、興味は昔から持って
ました。小学生のときに読んだ本がなぜかインカ帝国の滅亡につ
いての本でした。縁があるんですよね。でもまだここミャンマー
でつかまってしまってまだたどりつけません。
ホームページを拝見してたら、行きたくなってきました。
う〜ん、昔のバックパッカーの虫がうずいてきます。
はじめまして。HP拝見させていただきました。写真満載でビルマに行った気分になってしまいました。いつかは私もアジア圏を回ってみたいです。私は北米、中米、そして現在、南米ペルーにはまって標高３５００Mのクスコの町にうずもれています。後藤さんも機会がございましたらペルーにも遊びに来てください。すずとも
http://www.oropendolaperu.org
下記でお知らせいたしました「ビルマ式キックボクシングの試合」ですが、大変残念ですが、手違いにより、出場予定がなくなりました。あらためて出場の予定が立ちましたらば、お知らせいたします。
http://badauk.infoseek.livedoor.com/tokyo_biruma/event&report01.html
今回のイベント情報は、ビルマがメインではありませんが、ちょっと珍しいので、いつもとはちょっと趣の違う情報ということで．．．。
現在、ラッウェイ（ビルマ式キックボクシング）の元チャンピオンが来日中で、１１月１７日（日）に全日本キックの試合に出場します。
以下のＵＲＬに、試合日程と併せてビルマの格闘技「ラッウェ
イ」