ヤンゴン家計簿3月20日｜超速の鍵名人

2014/03/22ヤンゴン生活, 物価

やってしまった。自分で自分を部屋から閉めだしてしまった。鍵は部屋の中、どうする？

3月20日の家計簿（為替レート 1円=9.393チャット）

タクシー（ヤンゴン大学へ）　2,000Ks
バス（ヤンゴン大学から帰宅）　200Ks
タクシー（鍵屋2往復）　5,000Ks
タクシー（エーチャンダーホテル往復）　5,000Ks
鍵HELP代　5,000Ks
鍵コピー　x2　1,000Ks

合計　18,200Ks（1,938円）

いつものように朝7時すぎに部屋を出て南京錠の鍵をかけようとする。あれ？鍵がない。そうだ、部屋の中だ。あれ？今、ドアをロックしたまま閉めたんだ。中に入れない！

部屋の鍵はドアノブの鍵と南京錠と二つかけている。ドアノブは内側からロックするタイプで、外からは鍵を回してもロックできない。ということで、いつもは鍵を持ってでて、ドアノブのロックをしてドアを閉める。その後に南京錠をかけるというようにしている。でも、今日はボケていた（いつもボケているという声もあるが）。鍵を持って出ずにドアのロックをしてしまったのだ。でも、大学へ行く時間だ。しょうがない。ということで、とりあえずタクシーで大学へ向かった。

さて、帰ってきた。どうしたものか。1階の雑貨屋のゾーさんに相談する。

「ラタ・ランの鍵屋にいくしかないな」

ということで、二人してタクシーで向かった。その鍵屋はラタ通りとマハーバンドゥーラの交差点の角に小さな露天を出していた。ゾーさんが半分も説明しないうちに、鍵屋のオヤジが動き出した。

「行くぞっ！」

店番の息子に何やら指示をし、必要な道具を持って歩きだした。行くぞっ！と言ってからものの15秒も経ってない。

我が家に着くと、何も言わずに速攻で動き出した。と、思ったら、あれっ？もう開いた？　ものの15秒も経ってない。オヤジは名人だった。それに、すごい早業だ。写真を撮ろうと、カメラを用意している間に開けてしまった。しょうがないので、再現ビデオよろしく、開ける格好してもらって写真を撮った。

撮り終わるとすぐに、

「帰るぞっ！」

私は鍵のコピーを作るので、また彼と一緒に店に行かなけれいけない。駆け足で彼の後を追っかけた。

ミャンマー人は他の東南アジアと同じで総じて動作がスローでのんびりしている。よく言うと、優雅だ。けど、彼は速い。私が今まで会ったミャンマー人で一番速い。香港人より確実に速い。彼だったらソマリランド（高野秀行さんの『謎の独立国家ソマリランド』に、超速ソマリ人の話が出ている）でも生きていけるかもしれない。

ウー・サンジェインはこの場所で鍵屋を始めて25年経つ。私のように「助けてくれ」と彼を頼ってくる人がたくさんいる。1週間で20人は来ているなと、本人の談だ。私のケースは簡単な鍵だったが、ずっと難しいものも多い。車のドアの鍵もよく頼まれるという。でも、「開かない鍵はない」と豪語する。

鍵のコピーもよく客が来るそうだ。1日に20個以上のコピーをしているという。年代物の機械を回しながら、こちらもあっという間に作っていく。簡単な鍵は1個500Ksから、車の鍵で難しいものは5,000Ksくらになるものもある。と、話を聞いているうちに客がやってきた。また超速で作業を始めた。

夕食は日本から到着したばかりのK氏と一緒にとることになった。シュエゴンダインの立体交差の先にあるホテルをとったK氏、近くのイタメシ屋に行こうと言う。男二人でイタメシ屋は恥ずかしい。それに、ヤンゴンのイタリアンはちょっと高そう。家計簿をつけている私としては反対したが、この付近には他に食べるところがないという。しょうがない、おごってもらうことにして、オヤジ二人でイタリアレストラン「ナポリ」に入った。

イタリアンの「ナポリ」 — イタリアンレストラン「ナポリ」。
シュエゴンダイン通り沿いの Nga Htat Gyi パゴダの斜め向かいにある。

新しくて小ぎれいな店だ。メニューを見ると、ヤンゴンのこの手の店としてはあまり高くはない。日本のサイゼリアと同じくらいだと、二人で納得した。私はよく自炊でスパゲッティを作っているので、普段自分じゃ作れないものということで、ドリアを頼んだ。K氏は奮発してパエリアだ。ドリアが3,500Ks、パエリアが5,000Ksはまさにサイゼリア。