エーヤーワディ　ブログ

ミャンマー関係のフォーラムというと、歴史、文化、政治、経済などの文系の話題が多かったが、今回は理系の技術的な話題が中心で新鮮であった。参加者も初めて見る人が多かった。セミナーの内容を非常に簡単であるが、ざっとまとめてみた。

————————————————————————-
1.ミャンマー産こんにゃくの生態調査と成分分析
　　　　室塚聡子氏
ミャンマーに自生するこんにゃくの成分分析を行った。興味深い成分が検出された。日本のこんにゃくとの比較はこれから。

2.ミャンマーの降水環境について
　　　　赤石布美子氏
ミャンマーの水の水質分析を行った。日本と比較すると、エーヤーワディ川やインレー湖などで、人間の生活活動が原因と思える有機汚染がかなり進んでいる。なお、大腸菌についてはペットボトルの水とホテルの水は検出されなかったが、その他では全て検出された。

3.ミャンマーの織物／生糸について
　　　　駒城素子氏
ミャンマーの織物、主に生糸を調査。ピンウールィンの国営工場は日本の戦後賠償による機械をそのまま運用しているが、技術的、品質的にはかなり劣っている。インレー湖で織られている布の生糸は中国から輸入されているものであった。また、ハス繊維による織物は珍しいもので興味深い。

4.ミャンマーの米を中心とした食生活
　　　　畑江敬子氏
ミャンマーの食生活を米を中心に調査。ヤンゴンの公務員を調査したところ、米食は全食事中84%、日本では半分強なのでかなり多い。他に、ミャンマーでの米の炊き方を説明。

5.ミャンマーにおける作物遺伝資源の多様性
　　　　筑波大学　山中慎介氏
作物遺伝資源の重要性とミャンマーの作物について。参考例としてバナナが取り上げられたが、世界のバナナの多様性とミャンマー産バナナの多様性はほぼ同じようなものだった。ミャンマーでは植物の多様性が保たれていると思われる。また、これからはシードバンク方式よりも栽培地も含めた現地保全の方向性が求められる。

6.最近の麻薬対策の動き
　　　　厚生労働省医薬局監視指導・麻薬対策課　山本順二氏
日本、世界での麻薬状況と、ミャンマーでの麻薬生産状況。世界ではアフガン産が約7割を占める。ミャンマーは最近減少傾向にある。2003年？は370トンで前年度と比較すると30%減であるが、最近、合成麻薬の生産が増えつつある。原料は中国から入ってくるのが最も多い。

7.野生薬用植物の栽培指導について
　　　　株式会社ツムラ　篠塚義広氏
バモー近くのセイロンでの薬用植物の栽培状況の報告。多くの薬用植物をセイロン地区で栽培中で、2年間の栽培結果を調査した。柑橘類、オウレン、モッコウ、ハトムギ等が特に有望である。

8.ミャンマーの蝶
　　　　株式会社粕谷歯科商会　川村欣也氏
短い期間であったので、詳しい調査はできなかったが、それでもミャンマーにおける蝶の多様性の一環が見えた。
————————————————————————-

非常に簡単なまとめですが、このような話を拝聴しました。化学式が出てきて頭をひねったり（数十年化学式とは縁がないという元理系の私です）ということもあったが、一般人にも分かるように話してくれた。全体の話の中でよく出てきた言葉で印象的だったのが、「多様性」という言葉だった。こちらでMSMPと呼ばれるこのプロジェクトを紹介しているので参考にしてください（ただ、このページの写真は違う写真が掲載されている）。

ここ数年、音楽とは遠ざかっていたが、2週間ほど前に Apple の iTunesというソフトを
windowsマシンにインストールした。このソフトは元々 iPod 用ソフトとして開発されたなのだが、iPodがなくてもパソコン上だけで使えるしwindowsでも快適に動く。また、すこぶる使い勝手がいい。埃をかぶった状態になっていた100枚弱のCDをかたっぱしからMP3化してパソコンがジュークボックスとなった。でも困ったのがレコードである。数年前にプレーヤーを処分したのだが、もっとも聞きたかったのが、「すばらしきサンバの仲間たち」という20年ほど前に買ったレコードだ。CDレンタル店に行ってもこうしたマイナーなCD（サンバ界では非常に有名らしい）は置いていない。で、CDを新たに買うことになった。

待望のCDが先日届いた。やはり素晴らしい。本物は何年たっても色あせない。逆にますます輝きを増している。サンバというとあの派手なリオのカーニバルのパレードと音楽を思い出すのが普通であるが、このCDに納められているサンバは趣がだいぶ違う。サンバの巨匠たち（といっても、町のじいちゃんたちといった雰囲気）がゆったりしたリズムで人生をかみしめながら歌っている。その声には、喜び、悲しみ、夢、あきらめ、etc… 人間の感情全てが表現されている。しかしそれは激しいものでも押しつけがましいものでもない。あくまでも抑制がきいた声だ。だからこそより深みがある。また、じいちゃんたちのバックを若者たちが心を込めてサポートしている。聴いていると元気が沸いてきたり、切なくなったりする。これを書いている今も目の前でじいちゃんたちが歌っている。

ネットで探すと試聴できるサイトがあった。Daiki-sound というインディーズの音楽情報のサイトだ。ここの検索で「すばらしきサンバの仲間たち」を出すと、2曲だけだが頭の部分を試聴できる。

チン州南部の中心の町ミンダからチン州最高峰のビクトリア山（標高3,109m）へ登った。途中、エー村という小さな村に宿泊した。ひさしぶりの山歩きでへとへとになって村に着いた。道ばたで休んでいると村の子供たちがやってきた。お姉さんと弟二人なんだろう。小さいほうの弟はお姉さんに背負われていた。5mほど離れたところまでやってくると立ち止まってこちらをじっーーーと見つめている。こっちへおいでと言っても無反応。近寄ろうとすると後ずさりする。そういや、似たことがあった。自分の子供の頃を思い出したのだ。

九州の田舎で育ったので子供の頃外国人を見ることはほとんどなかった。ある日、近所の友達がひそひそと話をしていた。「あっちにアメリカ人がおるぞ」。そう、その頃は白人は全てアメリカ人ということになっていた。友達の指さす方を見るとちょっと先に背の高い男がいた。僕らは物陰に隠れて見ていた。その外国人が歩いていくとその後ろをこっそりとついて行く。そんなことをしばらく続けたのを思い出した。好奇心と怖さが半々だった。この少女も私の子供の頃の気持ちときっと同じなんだろう。

翌日の早朝、ビクトリア山に向けて身支度をしていると、その少女が今度は一人でやってきた。前日よりも私との距離がちょっと近くなっていた。声をかけると、ほんの少し笑った。

マンダレー近くのアマラプラにマハーガンダーヨン僧院がある。多い時期は500名以上の僧侶が修行をしている。ウーぺーイン橋のすぐ近くにある僧院だ。そこに英語が達者な30代の僧侶がいる。キラサ師である。ミャンマーでは年若いときに僧侶となる者が多いが、キラサ師のように大学卒業後仏門に入ったというのは珍しい。

ウーペイン橋が見える大きな菩提樹の下で話を聞いた。こりゃ、仏陀と村人の図だと勝手に一人で納得した。彼の夢は一人山にこもり瞑想だけを続けることだという。僧侶として僧院にいても雑事に追われて瞑想だけで過ごすことはできないらしい。眉目秀麗、頭脳明晰な彼は仏教への熱い思いを語っていたが、近寄りがたい雰囲気はない。友人と話をしているような感じだ。それで調子にのり、「好きな人はいなかったの？」とちょっといじわるな質問をした。「大学生のときに愛した人がいたんだ」と、キラサ師。そんな話を聞いて何だかうれしくなった。

キラサ師とこちらの距離は3mばかり、その間を牛がゆっくりと歩いていく。インドっぽいその光景にますます嬉しくなる。アヒルもがあがあ言いながら勝手に通っていく。で、最後は白人のおばちゃん二人がぺちゃくちゃ話しながら、我々の間を通り過ぎた。ありゃ、さすがにちょっと驚いた。これはいいことか悪いことか。キラサ師はただ笑っていた。

今度、面白そうなフォーラムがあります。「お茶の水ミャンマーフォーラム実行委員会」というところが主催で、ミャンマーの麻薬生産地域で日本での利用需要がある薬用植物を栽培して麻薬依存経済を転換しようというプロジェクトです。面白そうなので私も行きます。時間のある方はぜひどうぞ。そうそう、あの高野氏も行くそうです。

——————————————————————
第４回お茶の水ミャンマーフォーラム
日時：2005年2月18日金曜日　13：30-16：30
場所：お茶の水女子大学　共通１号館304号室
参加費：無料
主催：お茶の水ミャンマーフォーラム実行委員会、NPO MSMPプロジェクト
座長：佐竹元吉お茶の水女子大学生活環境研究センター教授
問い合わせ：電話03-5978-5806　satake@cc.ocha.ac.jp

講演内容（タイトルと講演者名のみ）
フォーラムの要旨　佐竹元吉
お茶の水女子大グループ
13-40-14：40
ミャンマー産こんにゃくの生態調査と成分分析　室塚聡子
ミャンマーの降水環境について　赤石布美子
ミャンマーの織物／生糸について　駒城素子
ミャンマーの米を中心とした食生活　畑江敬子

外部講演者
15：00-16：20
ミャンマーにおける作物遺伝資源の多様性　筑波大学　山中慎介
最近の麻薬対策の動き　厚生労働省医薬局監視指導・麻薬対策課　山本順二
野生薬用植物の栽培指導について　株式会社ツムラ　篠塚義広
ミャンマーの蝶　株式会社粕谷歯科商会　川村欣也

討論
16：20-
——————————————————————

ヤンゴンでの噂や一部の海外報道で出ていたマウンエー失脚説であるが、最近情報が表に出てこなくなった。2月2日の報道‘No tension between Myanmar generals’では、

Reports of tension between Myanmar’s ruling generals are wrong, Thai armed forces chief Chaisit Shinawatra said on Wednesday.

“Everything is normal as usual, I can guarantee you,” Chaisit told a news conference after a two-day trip to Yangon, although he said there had been a disruption in communications between the two governments which he did not explain. “The country is very peaceful, but there might have been poor communication there in that we could not contact them,” said Chaisit, who said he met all 17 members of the ruling State Peace and Development Council on Monday evening.

ミャンマーを統治している将軍たちの間でに緊張が起きているという報告は間違っていると、タイの Chaisit Shinawatra 参謀総長が水曜日に述べた。

Chaisitは、説明のない両政府間の通信の途絶について言及したにもかかわらず、「全てはいつものように正常だと、私は保証できる」と、2日間のヤンゴンの後、記者会見で述べた。「我々が彼らと連絡がとれなかったのは通信設備の不備が原因だったかもしれないが、国内はは非常に平和だ」と述べた。彼は17名のSPDCの全メンバーと月曜日の夕方に会った。

といった内容だ。通信途絶というところやタイ軍の高官がわざわざ沈静化させようとしているのがかえってあやしい。前回のキンニュン失脚のときにも1ヶ月ほど前にいくつかの前兆が表に出ていた。今回も内部で権力闘争が行われているのだろうか。